寒食(韩翃) 古诗新读

寒食(韩翃) 古诗新读

乐清正 2024-11-18 百科资讯 640 次浏览 0个评论
寒食(韩翃) 古诗新读

寒食(韩翃) 古诗新读

《寒食》这首诗由唐代诗人韩翃所作,创作于寒食节期间。寒食节是中国古代的一个重要节日,通常在冬至后的第一百零五天,人们禁止烟火,只吃冷食,以此纪念古代忠臣介子推。唐代制度规定,到清明这天,皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣,这仪式用意有二:一是标志着寒食节已结束,可以用火了;二是借此给臣子官吏们提个醒,让大家向有功也不受禄的介子推学习。中唐以后,几任昏君都宠幸宦官,以致他们的权势很大,败坏朝政,排斥朝官。有意见认为此诗正是因此而发,通过描绘节日景象,微露讽谏之意。

原文:

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
寒食(韩翃) 古诗新读

注释:

  • 春城:暮春时的长安城。
  • 寒食:古代在清明节前两天的节日,禁火三天,只吃冷食,所以称寒食。
  • 御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
  • 汉宫:这里指唐朝皇宫。
  • 传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐的燃烛。
  • 五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为侯,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。

译文:

暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。

艺术特色:

  • 白描手法:全诗用白描手法写实,刻画皇室的气派,充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。
  • 对比鲜明:诗中通过对比寒食节的禁火与权贵宠臣得到皇帝恩赐的燃烛,展现了社会等级的差异和对权贵的讽刺。
  • 意境深远:诗歌语言简练,意境深远,给人以无尽的遐想,通过对节日氛围的描绘,反映了社会的现实和人间的温情。
  • 情感真挚:韩翃的诗作风格独特,情感真挚,将个人的情感与社会的现实巧妙地结合在一起,展现了那个时代的生活气息和人间的温情冷暖。

《寒食》这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的社会寓意,成为了中国古代诗歌中的佳作,流传至今,仍然具有极高的文学价值和历史意义。

转载请注明来自昆明林腾经贸有限公司,本文标题:《寒食(韩翃) 古诗新读 》

百度分享代码,如果开启HTTPS请参考李洋个人博客
每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生!
Top